Now you can preview font families in-context while using the font selector.

Either hover your mouse or use the keyboard arrow keys to preview a specific font family. Selections are only saved when you click the font or press enter.